為何取名中藥不中藥?

嘉靖四十四年(1565年)陳嘉謨所撰的《本草蒙荃》一書中,在總論〈貿易辨假真〉引諺云:「賣藥者兩隻眼,用藥者一隻眼,服藥者全無眼。」以此說明鑑別藥物真偽優劣的重要性,更點出身為藥物供應鏈最下游的使用者,對於自身所服用藥物的好壞品質,是多麼無力掌控。賣藥之人逐利,縱有兩眼亦無用。故真正能鑑別真偽、去蕪存菁之人,唯有用藥者而已。

第一種涵義:中藥不再是中藥

若用藥者不考究藥材基原,不留心藥物真偽,不注重飲片優劣,那縱有中藥之名,卻已無中藥之實。扁鵲用方再精,藥劣也無濟於事。

第二種涵義:中藥不只是中藥

陳嘉謨曾謂:「不讀《本草》,無以發《素》《難》治病之玄機,是故《本草》也者,方藥之根柢,醫學之指南也。」若用藥者對藥材不等閒視之,則藥也是醫之根基,終將可拯無數病人於水火之中。

所以中藥是否為中藥,端看人們對它的認識是否正確、詳盡。藥即是毒,明眼者用藥,無眼者服毒。如今資訊紛亂,真假相參。中藥本身尚有許多待改善之處,同時卻也遭受各種偏見誤解。故希望藉由此網站,提供一些有趣的資料或整理供大家參考,盡己綿薄之力向大眾介紹我們所認識的中醫藥。